منهج البحث الفقهي عند الحنفية - صلاح أبو الحاج
المبحث الثاني منهج البحث في تحقيق مخطوط
المدرسة المعاصرة؛ لأن من بدأها هم المستشرقون؛ فلا يقدرون على فهم النصوص الفقهية بطريقة صحيحة.
ب. التحشية والشرح لعبارات الكتاب، فطالما تبين أن الكتاب مفيد ونافع، كان حقاً علينا خدمته وتيسير الاستفادة منه للقارئ؛ بتوضيح عباراته وتصحيحها، وهذا لا يقدر عليه إلا مختص في هذا العلم.
2. مدرسة المستشرقين (¬1): بدأت هذه المدرسة مع بدء الاستشراق في الشرق الإسلامي، وسعت لنقل الكتب من المخطوط إلى المطبوع، وكانت الوسيلة إلى ذلك هي مقابلة ذلك على عدّة نسخ، وإثبات الفروق في الهوامش.
¬__________
(¬1) كتبت العديد من الكتابات في بيان منهج المدرسة المعاصرة في التحقيق، على النحو الآتي:
النوع الأول: ما نشر في مقدمة تحقيق بعض المخطوطات وهذا ما صنعه الشيخ أحمد محمد شاكر, حيث تحدث عن تصحيح الكتب ونشرها وأعمال المستشرقين في مقدمة تحقيقه لكتاب: «الجامع الصحيح للترمذي»، ويعد هذا من أوائل ما كتب في التحقيق، ونشر بعد ذلك بعنوان: «تصحيح الكتب وصنع الفهارس وكيفية ضبط الكتاب» اعتنى به الشيخ عبد الفتاح أبو غدة.
النوع الثاني: ما جاء على شكل مقالات نشرت في بعض المجلات، ومثال ذلك ما قام به د. عبد الحميد مندور , حيث نشر مقالين عن «قواعد نشر النصوص الكلاسيكية» في مجلة الثقافة, القاهرة 1944 م, في العددين277 و 280 , في نقده لكتاب «قوانين الدواوين» لابن مماتي, ثم نشر المقالين في كتابه: «في الميزان الجديد».
النوع الثالث: ما نشر ضمن كتاب أو فرد له عنوان خاص, وذلك ما قام به د. عبد الستار الحلوجي في كتابه: «المخطوط العربي» , حيث أفرد عنواناً خاصاً بالتحقيق سماه: «التحقيق والنشر».
النوع الرابع: ما نُشر ضمن كتاباً , سواء كان أصله محاضرات ألقيت على الباحثين أم لا , والأمثلة على ذلك كثيرة , منها على سبيل المثال لا الحصر:
- ... أصول نقد النصوص ونشر الكتب , لبرجستر اسر.
- ... تحقيق النصوص ونشرها , لشيخ المحققين: عبد السلام محمد هارون.
- ... قواعد تحقيق المخطوطات , للشيخ: صلاح الدين المنجد.
- ... أصول التحقيق وتحقيق النصوص , وهي أمالي د. مصطفى جواد في فن التحقيق , نشرها د. محمد علي الحسيني في كتابه دراسات وتحقيقات.
- ... أسس تحقيق التراث ومناهجه , معهد المخطوطات العربيه , (تقرير وضعته لجنه متخصصه سنة:1980 م)
- ... تحقيق التراث , د. عبد الهادي الفضلي.
- ... ضبط النص والتعليق عليه , د. بشار عواد.
- ... تحقيق التراث العربي منهجه وتطوره , د. عبد المجيد دياب.
- ... مناهج تحقيق التراث بيت القدامى والمحدثين , د. رمضان عبد التواب.
- ... تحقيق نصوص التراث في القديم والحديث , د. الصادق عبد الرحمن الغرياني.
- ... تحقيق المخطوطات بين الواقع والنهج الأمثل , د. عبد الله بم عبد الرحيم عسيلان.
- ... محاضرات في تحقيق النصوص , للأستاذ هلال ناجي.
- ... المنهاج في تأليف البحوث وتحقيق المخطوطات , د. محمد الناجي.
- ... المخطوطات والتراث العربي , د. عبد الستار الحلوجي.
- ... منهج تحقيق المخطوطات ومعه شوق المستهام في معرفة رموز الأقلام لابن وحشية النبطي , لإياد خالد الطباع
- ... فصول في التراث المخطوط , للأستاذ: عصام محمد الشنطي.
- ... أدوات تحقيق النصوص المصادر العامة , للأستاذ عصام محمد الشنطي.
- ... تحقيق المخطوطات بين النظرية والتطبيق, للدكتور: فهمي سعد والدكتور: طلال مجذوب.
- ... تحقيق مخطوطات العلوم الشرعية, للدكتور: محي هلال السرحان.
- ... في المخطوطات العربيه, للدكتور السيد النشار.
- ... منهج تحقيق النصوص ونشرها, للدكتور نوري حمودي القيسي والدكتور سامي مكي الجنابي.
- ... منهج البحث العلمي وتحقيق النصوص, للدكتور: يحيى وهيب الجبوري. ينظر: كيف تحقق مخطوطا ص11ـ 14.
ب. التحشية والشرح لعبارات الكتاب، فطالما تبين أن الكتاب مفيد ونافع، كان حقاً علينا خدمته وتيسير الاستفادة منه للقارئ؛ بتوضيح عباراته وتصحيحها، وهذا لا يقدر عليه إلا مختص في هذا العلم.
2. مدرسة المستشرقين (¬1): بدأت هذه المدرسة مع بدء الاستشراق في الشرق الإسلامي، وسعت لنقل الكتب من المخطوط إلى المطبوع، وكانت الوسيلة إلى ذلك هي مقابلة ذلك على عدّة نسخ، وإثبات الفروق في الهوامش.
¬__________
(¬1) كتبت العديد من الكتابات في بيان منهج المدرسة المعاصرة في التحقيق، على النحو الآتي:
النوع الأول: ما نشر في مقدمة تحقيق بعض المخطوطات وهذا ما صنعه الشيخ أحمد محمد شاكر, حيث تحدث عن تصحيح الكتب ونشرها وأعمال المستشرقين في مقدمة تحقيقه لكتاب: «الجامع الصحيح للترمذي»، ويعد هذا من أوائل ما كتب في التحقيق، ونشر بعد ذلك بعنوان: «تصحيح الكتب وصنع الفهارس وكيفية ضبط الكتاب» اعتنى به الشيخ عبد الفتاح أبو غدة.
النوع الثاني: ما جاء على شكل مقالات نشرت في بعض المجلات، ومثال ذلك ما قام به د. عبد الحميد مندور , حيث نشر مقالين عن «قواعد نشر النصوص الكلاسيكية» في مجلة الثقافة, القاهرة 1944 م, في العددين277 و 280 , في نقده لكتاب «قوانين الدواوين» لابن مماتي, ثم نشر المقالين في كتابه: «في الميزان الجديد».
النوع الثالث: ما نشر ضمن كتاب أو فرد له عنوان خاص, وذلك ما قام به د. عبد الستار الحلوجي في كتابه: «المخطوط العربي» , حيث أفرد عنواناً خاصاً بالتحقيق سماه: «التحقيق والنشر».
النوع الرابع: ما نُشر ضمن كتاباً , سواء كان أصله محاضرات ألقيت على الباحثين أم لا , والأمثلة على ذلك كثيرة , منها على سبيل المثال لا الحصر:
- ... أصول نقد النصوص ونشر الكتب , لبرجستر اسر.
- ... تحقيق النصوص ونشرها , لشيخ المحققين: عبد السلام محمد هارون.
- ... قواعد تحقيق المخطوطات , للشيخ: صلاح الدين المنجد.
- ... أصول التحقيق وتحقيق النصوص , وهي أمالي د. مصطفى جواد في فن التحقيق , نشرها د. محمد علي الحسيني في كتابه دراسات وتحقيقات.
- ... أسس تحقيق التراث ومناهجه , معهد المخطوطات العربيه , (تقرير وضعته لجنه متخصصه سنة:1980 م)
- ... تحقيق التراث , د. عبد الهادي الفضلي.
- ... ضبط النص والتعليق عليه , د. بشار عواد.
- ... تحقيق التراث العربي منهجه وتطوره , د. عبد المجيد دياب.
- ... مناهج تحقيق التراث بيت القدامى والمحدثين , د. رمضان عبد التواب.
- ... تحقيق نصوص التراث في القديم والحديث , د. الصادق عبد الرحمن الغرياني.
- ... تحقيق المخطوطات بين الواقع والنهج الأمثل , د. عبد الله بم عبد الرحيم عسيلان.
- ... محاضرات في تحقيق النصوص , للأستاذ هلال ناجي.
- ... المنهاج في تأليف البحوث وتحقيق المخطوطات , د. محمد الناجي.
- ... المخطوطات والتراث العربي , د. عبد الستار الحلوجي.
- ... منهج تحقيق المخطوطات ومعه شوق المستهام في معرفة رموز الأقلام لابن وحشية النبطي , لإياد خالد الطباع
- ... فصول في التراث المخطوط , للأستاذ: عصام محمد الشنطي.
- ... أدوات تحقيق النصوص المصادر العامة , للأستاذ عصام محمد الشنطي.
- ... تحقيق المخطوطات بين النظرية والتطبيق, للدكتور: فهمي سعد والدكتور: طلال مجذوب.
- ... تحقيق مخطوطات العلوم الشرعية, للدكتور: محي هلال السرحان.
- ... في المخطوطات العربيه, للدكتور السيد النشار.
- ... منهج تحقيق النصوص ونشرها, للدكتور نوري حمودي القيسي والدكتور سامي مكي الجنابي.
- ... منهج البحث العلمي وتحقيق النصوص, للدكتور: يحيى وهيب الجبوري. ينظر: كيف تحقق مخطوطا ص11ـ 14.