المدخل إلى تقويم اللسان

باب ما جاء لشيئين أو لأشياء فقصروه على واحد
يقولون لضرب من سباع الطير: (صَقْرٌ) (١). والصَّقْرُ كلُّ ما يصيد من سباعِ الطيرِ.
و(الأُرْجُوانُ) (٢) لا يعرفونه إلَّا الصوفَ الأحمرَ خاصةً. وليسَ كذلك. بل كل أحمر أرجوان، صوفًا كان أو غيره.
وكذلك يقولون لبعض الثيابِ: (قِشْرٌ) (٣). وكلُّ ملبوسٍ عندَ العرب قِشْرٌ. والجمعُ من ذلك قُشورٌ.
وكذلك (العَجَمُ) (٤)، لا يكون عندهم إلَّا السودانَ خاصةً. وليسَ كذلك، بل العَجَمُ الرومُ والفُرْسُ والبَرْبَرُ، وجميعُ الناسِ سوى العرب.
_________
(١) تثقيف اللسان ٢٠٨.
(٢) تثقيف اللسان ٢٠٨
(٣) اللسان والتاج (قشر). وينظر: ألفاظ مغربية ٢/ ٣٥٠.
(٤) تثقيف اللسان ٢٠٨.